
Unityを使っていると、ある日突然メニューや設定画面が英語になってしまうことがあります。
最初は日本語で開発していたのに、「File」「Edit」「Window」など英語メニューに変わってしまうと戸惑いますよね。
この記事では、Unityエディターを日本語モードに戻す方法をわかりやすく解説します。
🔹 なぜ英語モードになってしまうのか?
Unityエディターは、インストール時に**「日本語ローカライズパッケージ」**が追加されることで日本語表示になります。
しかし、次のような操作を行うと英語に戻る場合があります。
-
新しいプロジェクトを作成したとき
-
Unity Hubで別バージョンを起動したとき
-
「日本語ローカリゼーション」パッケージが削除・無効化されたとき
-
言語設定を手動で変更したとき
🔹 日本語モードに戻す手順
① メニューから「Language」設定を開く
-
Unity上部メニューから
Edit → Preferences...(編集 → 設定) を開きます。 -
左メニューで Language(言語) を選択します。
-
Editor Language のプルダウンをクリックして、
日本語 (Japanese)を選びます。 -
Unityを再起動します。
これでメニューが日本語に戻ります。
② パッケージマネージャーで確認する
もし「日本語」が選択肢に出てこない場合は、
ローカリゼーションパッケージが削除されている可能性があります。
-
上部メニューから Window → Package Manager を開く
-
検索欄に「Localization」と入力
-
Localizationパッケージがインストールされていなければ
Install(インストール) をクリック
インストール完了後、もう一度 Preferences の「Language」を確認してみましょう。